Que vous ayez accidentellement pris une vidéo dans la mauvaise orientation ou que quelqu’un ait partagé avec vous une vidéo que vous souhaitez modifier, suivez la procédure de rotation des vidéos iPhone et iPad prises dans la mauvaise orientation.

Il existe différents scénarios lorsqu’il est possible d’enregistrer une vidéo sur un iPhone ou un iPad dans le mauvais sens. L’un des plus courants est que le gyroscope ne reconnaît pas l’orientation de la tenue de votre iPhone ou de votre iPad avant d’appuyer sur le bouton d’enregistrement.

Vous avez peut-être déjà découvert que vous ne pouvez pas modifier l’orientation d’une vidéo une fois qu’elle a été prise dans l’application Photos sur iPhone, iPad ou Mac.

Il existe une solution relativement simple, mais quelques étapes sont impliquées.

Comment faire pivoter les vidéos prises sur iPhone et iPad dans le mauvais sens

  1. Ouvrez iMovie ou Final Cut Pro (nous utiliserons iMovie pour ce didacticiel).
  2. Importez la vidéo que vous souhaitez faire pivoter depuis Photos ou ailleurs vers iMovie
  3. Sélectionnez le clip sur le côté gauche d’iMovie (vous le verrez surligné en jaune).
  4. Sur le côté droit, cliquez sur l’icône de recadrage située dans le coin supérieur droit (voir les images ci-dessous).
  5. Cliquez sur le bouton de rotation
  6. Exportez votre vidéo et rajoutez-la à l’application Photos

Voici un aperçu détaillé du processus avec des images:

tourner des vidéos iPhone iPad

Après avoir ouvert iMovie, cliquez surImporter un média.

Recherchez le film que vous souhaitez faire pivoter (vous pouvez le faire glisser depuis Photos vers votre bureau pour plus de facilité).

  Comment examiner l'enregistrement sur iPhone et iPad

Cliquez surImportation sélectionnéedans le coin en bas à droite.

tourner des vidéos iPhone iPad

Cliquez maintenant sur le film que vous avez importé afin qu’il soit surligné en jaune, comme indiqué ci-dessous:

tourner des vidéos iPhone iPad

Maintenant, dans la partie droite d’iMovie, recherchez l’icône de recadrage; vous pouvez maintenant utiliser les boutons de rotation.

tourner des vidéos iPhone iPad

Vous devriez maintenant avoir votre vidéo dans la bonne orientation.

tourner des vidéos iPhone iPad

Pour l’exporter de nouveau dans l’application Photos et le placer dans votre bibliothèque sur iPhone, iPad, Mac, cliquez surFichier → Partager → Fichier

tourner des vidéos iPhone iPad

Vous pouvez ajuster la qualité, la compression, etc. avant d’exporter la vidéo tournée.

tourner des vidéos iPhone iPad

Pour plus de simplicité, j’ai exporté la vidéo sur mon bureau. Maintenant, faites-le glisser dans votre bibliothèque de photos.

tourner des vidéos iPhone iPad

Vous pouvez également le partager avec votre iPhone ou iPad via AirDrop.

tourner des vidéos iPhone iPad

Si vous souhaitez que la vidéo apparaisse avec le même groupe de photos et de vidéos qu’elle était à l’origine, vous pouvez cliquer dessus dans l’application Photos et appuyer sur la commande + I pour modifier les métadonnées (ou cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionnerObtenir des informations). Ensuite, double-cliquez sur la date pour la changer.

tourner des vidéos iPhone iPad

Tout est réglé! Nous espérons voir Apple introduire l’option de rotation des vidéos dans les futures mises à jour logicielles pour iOS et macOS. Mais dans l’intervalle, cela permet de résoudre ces problèmes d’orientation embêtants.

Pour obtenir de l’aide afin de tirer le meilleur parti de vos appareils Apple, consultez notre guide ainsi que les articles suivants: